Desfasar - Permite crear una copia de una curva, respetando la misma distancia a lo largo de la misma

Offset - Allow you to create a copy of a curve, preserving the same distance along itself

http://punto3d.blogspot.mx/